Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

geceyi beş yıldızlı bir otelde geçirdi

Толкование Перевод

1 geçirmek

geçirmek

vt

1) vorbeilassen; ( gaz, sıvı) durchlassen; ( öğrenciyi) versetzen

bir şeyi aklından \geçirmek ( fig) etwas durch den Kopf gehen lassen

bir şeyi gözünün önünden \geçirmek ( fig) etwas Revue passieren lassen, etwas durchspielen

2) ( götürmek) bringen

3) ( kaydetmek) eintragen (-e in)

belleğe \geçirmek inform abspeichern

4) verbringen (-le mit)

geceyi beş yıldızlı bir otelde geçirdi er verbrachte die Nacht in einem Fünfsternehotel

gününü okumakla \geçirmek den Tag mit Lesen verbringen

5) ( takmak) anlegen

ata koşum \geçirmek dem Pferd das Geschirr anlegen

üçüncü vitese \geçirmek in den dritten Gang schalten; ( takmak) den dritten Gang einlegen

6) versetzen

alarma \geçirmek in den Alarmzustand versetzen

harekete \geçirmek in Bewegung setzen, aktivieren

7) ( yaşamak) erleben; ( kriz) erleiden; ( görüp) durchmachen

güzel bir gün geçirdik wir haben einen schönen Tag erlebt

kötü bir hastalık geçirdi er hat eine schlimme Krankheit durchgemacht

8) ( bulaştırmak) anstecken (-i mit), übertragen

9) ( uğraşmak) beschäftigen (-le mit)

10) ( giymek) überziehen; ( giyinmek) anziehen

11) onu bir elime geçirirsem wenn ich ihn zu fassen bekomme

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > geçirmek

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное